<<< Home page
Kalam (Swat-Dir) Kohistani
Phylum: Indo-European
Genus: Indo-Aryan
Lat/lon: 35.478979, 72.591237
ISO code: gwc
Consonants
Basic short series
| bilabial | labio-velar | labio-dental | alveolar | postalveolar | retroflex | palatal | velar | uvular | glottal |
stop | p, pʰ, b | | | t, tʰ, d | | ʈ, ʈʰ, ɖ | | k, kʰ, g | q | |
trill | | | | r | | | | | | |
fricative | | | f | s, z | ʃ | ʂ | | x, ɣ | | h |
affricate | | | | ts, tsʰ | tʃ, tʃʰ, dʒ | ʈʂ, ʈʂʰ | | | | |
lateral fricative | | | | ɬ | | | | | | |
nasal | m | | | n | | ɳ | | ŋ | | |
approximant | | w | | | | | j | | | |
lateral approximant | | | | l | | | | | | |
Vowels
Basic short series
| front | central | back |
close | i | | u |
close-mid | e | | o |
near-open | æ | | |
open | | a | |
Long series
| front | central | back |
close | iː | | uː |
close-mid | eː | | oː |
near-open | æː | | |
open | | aː | |
Short nasalised series
| front | central | back |
close | ĩ | | ũ |
close-mid | ẽ | | |
near-open | æ̃ | | |
open | | ã | |
Long nasalised series
| front | central | back |
close | ĩː | | ũː |
close-mid | ẽː | | |
near-open | æ̃ː | | |
open | | ãː | |
Tones
55, 51, 551, 11, 15
Source: Bashir, Elena. 2007. Dardic. The Indo-Aryan languages, ed. by George Cardona and Dhanesh Jain, 818–894. Routledge language family series. London: Routledge; Baart, Joan L. G. 1995. The Tones of Kalam Kohistani (Garwi, Bashkarik), paper presented at the Third International Hindukush Cultural Conference. Chitral, Pakistan; Baart, Joan L. G. 1997. The Sounds and Tones of Kalam Kohistani. Islamabad: National Institute of Pakistan Studies; SIL.
Comments: “Aspiration almost always co-occurs with L or LH melody, while lack of aspiration often co-occurs with H, HL or H(L) [delayed high-to-low falling, 551 in my notation, D.N.] (Baart 1995: 13–14). Stress is also predictable from tone (Baart 1997: 48)” (Bashir 2007: 860). “f, q, ɣ, z, and x occur mostly in loanwords (Baart 1995: 5)” (Bashir 2007: 861). Aspiration is losing its contrastiveness; minimal pairs are rare.
Contributed by: Dmitry Nikolaev (dnikolaev@fastmail.com)