<<< Home page

Kalam (Swat-Dir) Kohistani

Phylum: Indo-European

Genus: Indo-Aryan

Lat/lon: 35.478979, 72.591237

ISO code: gwc

Consonants

Basic short series

bilabiallabio-velarlabio-dentalalveolarpostalveolarretroflexpalatalvelaruvularglottal
stopp, pʰ, bt, tʰ, dʈ, ʈʰ, ɖk, kʰ, gq
trillr
fricativefs, zʃʂx, ɣh
affricatets, tsʰtʃ, tʃʰ, dʒʈʂ, ʈʂʰ
lateral fricativeɬ
nasalmnɳŋ
approximantwj
lateral approximantl

Vowels

Basic short series

frontcentralback
closeiu
close-mideo
near-openæ
opena

Long series

frontcentralback
close
close-mid
near-openæː
open

Short nasalised series

frontcentralback
close
close-mid
near-openæ̃
open

Long nasalised series

frontcentralback
closeĩːũː
close-midẽː
near-openæ̃ː
openãː

Tones

55, 51, 551, 11, 15

Source: Bashir, Elena. 2007. Dardic. The Indo-Aryan languages, ed. by George Cardona and Dhanesh Jain, 818–894. Routledge language family series. London: Routledge; Baart, Joan L. G. 1995. The Tones of Kalam Kohistani (Garwi, Bashkarik), paper presented at the Third International Hindukush Cultural Conference. Chitral, Pakistan; Baart, Joan L. G. 1997. The Sounds and Tones of Kalam Kohistani. Islamabad: National Institute of Pakistan Studies; SIL.

Comments: “Aspiration almost always co-occurs with L or LH melody, while lack of aspiration often co-occurs with H, HL or H(L) [delayed high-to-low falling, 551 in my notation, D.N.] (Baart 1995: 13–14). Stress is also predictable from tone (Baart 1997: 48)” (Bashir 2007: 860). “f, q, ɣ, z, and x occur mostly in loanwords (Baart 1995: 5)” (Bashir 2007: 861). Aspiration is losing its contrastiveness; minimal pairs are rare.

Contributed by: Dmitry Nikolaev (dnikolaev@fastmail.com)